La téhorie du chien

La Théorie du chien"La Théorie du Chien", c’est le superbe titre du recueil de nouvelles écrites par O.Henry (editions Bernard pascuito) que je viens de lire ce wee-end. Parmi elles, ma préférée est sans doute "Le code de Calloway". Rien à voir avec le fabricant de matériel de golf. Cette nouvelle raconte comment un correspondant de guerre durant le conflit russo-nippon du début du XXe siècle réussit à tromper la censure et à envoyer un article à son journal, annonçant une victoire japonaise, par un code très astucieux: chaque terme est remplacé par son associé dans les expressions journalistiques les plus classiques: conclusion est remplacé par hative, accord par scellé, bien informées par sources, etc. Un livre que je conseille.

Merci Aimé.

Cet article vous a plu ? Pourquoi ne pas le partager ?