En attribuant la palme d’or au film de Ken Loach, et en récompensant collectivement les actrices de Volver d’une part, les acteurs d’Indigènes d’autre part, le jury de Cannes a démontré son intérêt pour les conflits.
Cannes 2006 – Un palmarès détonnant
